Một đêm nọ, chồng cô mời một đồng nghiệp về nhà chơi. Khi họ đang uống rượu và trò chuyện rôm rả, anh ta dần lịm đi và ngủ thiếp trên ghế sofa phòng khách. Trong lúc anh ấy đang ngáy, Reiko thú nhận những nỗi khổ tâm về cuộc hôn nhân thiếu thốn tình dục của mình. Người đồng nghiệp sau đó thú nhận: "Tôi đã để ý đến em từ lâu rồi," và bất ngờ hôn cô. Anh ta thì thầm: "Anh có thể làm em thỏa mãn," và Reiko tuyệt vọng cố gắng chống lại cảm giác tội lỗi khi chồng mình đang ở ngay gần đó. Tuy nhiên, cô không thể cưỡng lại những khao khát mà bấy lâu nay mình vẫn luôn kìm nén...